***
Они не видятся некоторое время, но Бьорн считает, что это в порядке вещей. Помимо общих знакомых, их больше ничего не связывает, в том числе спонтанный секс. Швед также понимает возможное желание Николетт не видеть его и Бальтазара после того инцидента с Новаком: тошнотворный трупный заказ, кажется, преследует его самого некоторое время. Впрочем, с Бальтазаром Николетт всё же видится чаще.
Он возвращается домой после изматывающего дня и тяжёлого разговора с главой управления, потому что он и его команда не могут закрыть одно из дел в течение последних четырех месяцев. Бьорн отправляет всё к чертям, вытаскивая из холодильника бутылку холодного пива. Её хватает для того, чтобы к моменту, когда в первом часу ночи начинает разрываться его телефон, Харт уже спит, вытянувшись на диване в гостиной. Он борется с желанием не брать трубку, но всё же отвечает на звонок, движимый чувством ответственности, до конца не проснувшись.
После Бьорн не раздумывает долго, прежде чем наспех одеться и, захватив бумажник и ключи от автомобиля, выбежать из квартиры.
Он набирает источнику информации снова по дороге в больницу, чтобы расспросить о деталях происшествия – к этому моменту Бьорн успевает прийти в себя, осмысливая происходящее. Единственное, что в этот момент его успокаивает, это подтверждение, что Николетт переживёт эту аварию, несмотря на сильное столкновение. Когда Харт прекращает звонок, он позволяет себе выругаться сквозь зубы, потому что не ожидает от Аллегре такой степени беспечности.
В больнице Бьорна встречает медбрат, который оповещает, что Николетт по-прежнему находится в операционной. Ничего серьезного, как заверяет мужчина поспешно, и после просит Бьорна налить себе кофе, если тот хочет, и подождать, пока ему не разрешат пройти в палату. Это происходит спустя полтора часа, но Харт не жалуется. Особенно, когда не позволяет себе отказывать в кофеине.
Бьорн кивает в ответ на информацию о том, что Николетт находится под лёгким наркозом, но уверенно занимает свободное кресло в её палате. Его нервирует её состояние, как и обилие капельниц, но Харт прикладывает все необходимые усилия, чтобы этого не показать.
Он успевает задремать в кресле, прежде чем слышит шевеление на больничной койке. Швед вздрагивает мелко, следом ежась из-за недостатка сна, но разглядывает Аллегре цепко.
– Мне предоставили длинный список того, что нашли в твоей крови, когда ты села за руль, – делится информацией Харт, показывая недостаточный спектр эмоций, чтобы было понятно его отношение к создавшейся ситуации. Он бросает на Аллегре красноречивый взгляд, прежде чем поинтересоваться:
– Куда ты так спешила?